|
|
הפרוייקט "סיפורי סומסום" נוצר, נכתב והופק על-ידי אנשי חינוך ואנשי מדיה ישראליים.
הסדרה הטלויזיונית משלבת קטעים עם הדמויות המקוריות של "רחוב סומסום" האמריקאי בשילוב אנימציות וסרטונים תיעודיים היוצרים סדרה חדשנית ועדכנית משעשעת וחינוכית.
הבובות והדמויות המקומיות מייצרות סקרנות בקרב ילדים בגילאי הגן על ידי הומור ותרבות ישראלית.
האנימציות והסרטונים התיעודיים מציגים בפני הילדים הישראליים הסתכלות חיובית על עצמם ועל החברה הסובבת אותם.
|
 |
| |
|
Sesame Workshop וצוותי העבודה השונים – ישראלים, ירדנים ופלשתינאים, התאחדו ביחד לעבודה משותפת כדי ליצור את פרוייקט המדיה המקיף – - Sesame Stories שמטרותיו הן קידום הבנה וכבוד הדדי בין ילדים צעירים במזרח התיכון.
שלוש גרסאות שונות שבכל אחת מהן חלק ייחודי וחלק משותף, חושפים בפני הילדים צרכים שונים וזהים בתרבויות ובשפות השונות.
יש בהפקה הישראלית "סיפורי סומסום" דגש מיוחד לאוכלוסיה הערבית החיה בתוך מדינת ישראל.
|
 |
| |
|
| חלק ניכר מהפרוייקט Sesame Stories מומן ע"י האיחוד האירופי וע"י קבוצת תורמים נדיבים.
26 פרקים של הסדרה "סיפורי סומסום" אשר הופקו ע"י Sesame Workshop וחברת "זברה תקשורת" מתל-אביב, שודרו בערוץ הופ! הישראלי משנת 2003 ועד עצם היום הזה.
בנוסף לשידורים החוזרים בערוץ הופ! שודרה הסדרה גם בערוץ השני של הטלויזיה הישראלית.
פרקי הסדרה בדיבוב לשפה הערבית משודרים בערוץ 33 הישראלי.
הפעילויות החוץ-מסכיות מעודדות את קידום תכני הסדרה – כבוד הדדי וקבלת הזולת - בדרכים מגוונות.
בנוסף לחומרים המסופקים לגני הילדים יש באתר האינטרנט של ערוץ הופ! אזור השייך ל"סיפורי סומסום" ובו תתי אזורים המיועדים לילדים, להורים ולמחנכים.
אזור "סיפורי סומסום" באתר נגיש בשתי השפות – עברית וערבית. |
 |
| |
|
| פרוייקט המדיה המקיף "סיפורי סומסום" נחשב כהצלחה גדולה.
נתוני המחקר שנעשה מאשרים כי התכנים המועברים בסדרה אכן מופנמים בקרב קהל הצופים הצעיר. לכן Sesame Workshop וחברת "זברה תקשורת" מפיקים עכשיו סדרה ישראלית חדשה של "סומסום" ומתכננים פעילויות חוץ-מסכיות נוספות שיושקו בחודש דצמבר 2006. |
 |
| |
|